Lots of things in Yakuza are parodies/spoofs/references of real-life stuff. Many of them are basically relevant just to Japanese peeps so some might be missed by westenaro people. I have compiled some of the pretty obvious ones! I will add to it as more are discovered/realized. See them here.
References and Parodies Added!